Conditions d’utilisation
Objet
OMRALYA est un logiciel en ligne édité par HAISYSTEMS pour les professionnels du voyage. Il aide une agence à gérer ses offres, départs, voyageurs, réservations, chambres, paiements et dépenses. HAISYSTEMS ne vend ni séjour ni prestation de voyage.
Accès et essai
La création d’un espace est réservée aux professionnels. L’essai gratuit dure 30 jours, sans carte bancaire. À son terme, ou à l’échéance d’un abonnement, l’espace passe en lecture seule : les données restent consultables et exportables.
Abonnement
Les formules, limites et tarifs sont communiqués avant toute activation. L’activation et la facturation se font par échange direct avec HAISYSTEMS tant que le paiement en ligne n’est pas ouvert.
Responsabilités de l’agence
L’agence reste seule responsable de son activité : licences, garanties, assurances, fiscalité, facturation, informations données aux voyageurs, exactitude des données saisies et respect de la réglementation de son pays. OMRALYA n’apporte aucune garantie de conformité réglementaire.
Calculs et simulateurs
Les simulateurs et bilans sont des aides à la décision fondées sur les données saisies. Ils ne constituent ni un conseil financier, ni comptable, ni fiscal.
Données
L’agence reste propriétaire de ses données et responsable du traitement des données de ses clients ; HAISYSTEMS agit comme sous-traitant pour la seule fourniture du service. Chaque espace est séparé de ceux des autres agences.
Service
HAISYSTEMS met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer la disponibilité et la sauvegarde du service, sans garantie d’absence d’interruption. L’agence conserve des exports réguliers de ses données essentielles.
Droit applicable
Ces conditions sont soumises au droit français. Contact : contact@haisystems.com.